Aqui comiença vn vocabulario enla lengua castellana y mexicana Return to object viewer Aqui comiença vn vocabulario enla lengua castellana y mexicana Creator Molina, Alonso de León, Nicolás Place Imprimio se e[n] la muy gra[n]de & insigne y muy leal ciudad de Mexico Publisher En casa de Iua[n] Pablos Date a q[ua]tro dias del mes de mayo. de 1555 Notes Title in red and black, title vignette (port.), initials"Tassado por el Audie[n]cia Real en dos pesos y vn nomin [i.e. tomín]"--slip pasted on bottom of title pageTwo states of this work exist: one with decorative initials for letters A, B, and C; and the other withoutIn Spanish and NahuatlSignatures: a⁸ A⁸ B-Z⁴ &⁴ 2A-2Z⁴ 2&⁴ 2[cross]⁴ ²a-p⁴ (p4 verso blank)Imprint from colophon Local notes John Carter Brown Library copy 1 imperfect: It has leaf  (first count) of woodcuts. Has book branding marks on upper, outer, and lower edges. Foxed and waterstained. Leaf 30 has burn marks and a hole; leaf 144 torn; ink stains on leaf 186 verso and leaf 187 recto; ms. scribbling on leaf 204 verso. Bound in contemporary leatherProvenance of John Carter Brown Library copy 1: Nicolás León: bookplateJohn Carter Brown Library also has a copy of the facsimile leaves in copy 2 bound separately (facsim. B555 M722a). For further information see bib file #06586John Carter Brown Library copy 2 imperfect: leaves [1-7] (first count) and all after leaf 244 in facsimile; leaf  (first count) of woodcuts lacking; excessively trimmed, especially the bottom margin (text affected); leaves 130-151 apparently worm eated and mended (text affected)John Carter Brown Library copies 1 and 2 lack decorative initials for letters A, B, and C JCB Call Number B555 .M722a Format Not fiction Contains Portraits Book Printed Contains Illustrations Subject Indian linguistics, Nahuatl language Spanish language, Dictionaries, Nahuatl Imprint 1555 Nahuatl language, Dictionaries, Spanish Language spanah Normalized Place of Publication Mexico Mexico City 1.1X ? Dimensions 20 cm. (4to) Add to project Close notification Looks like you're on a mobile device To annotate, collaborate, and publish projects you need to switch to desktop.